Jeg er i deres magt, med bare magten til at underholde pøblen.
U njihovoj sam milosti i nemilosti, a jedina mi je moc da uveseljavam rulju.
Du aner ikke, hvad jeg er i stand til.
Ovo je panika! Nemaš pojma šta æu ti uraditi.
Du ved ikke, hvad jeg er i stand til.
Sestro, ti nemaš pojma za šta sam ja sposobna.
Jeg tror, jeg er i knibe.
Ah, u stvari ja mislim da sam u nekoj nevolji.
Så ved du, hvad jeg er i stand til.
Onda znaš za šta sam sposoban.
Jeg er i live på grund af dig.
Znam da ti dugujem svoj život.
Jeg er i familie med ham.
Ja sam u srodstvu s njim.
Jeg er i besiddelse af et biologisk våben indført gennem Alexandrias havn.
Kod mene je biološko oružje koje sam presreo u luci Aleksandrija.
Du har ingen anelse om hvad jeg er i stand til.
Нема појма шта све могу да урадим.
Hver gang jeg er i panik, går jeg til ham.
Svaki put kada se pojavi neko sranje, ja dodjem njemu.
Du ved, hvad jeg er i stand til.
Znaš za šta sam sve sposobna.
Hvis I ser dette, ved I, jeg er i knibe.
Ako gledate ovo, znate da sam u nevolji.
Jeg er i det mindste ingen kujon.
Mozda jesam mrsav, ali nisam kukavica kao ti.
Jeg er i London i en uge på denne adresse.
Biæu nedelju dana u Londonu, na ovoj adresi.
Du skal vide, jeg er i live, men at jeg har problemer.
Šta želim da znaš je, živ sam, i u nevolji sam.
Men han har ikke set, hvad jeg er i stand til.
Али, он није видео шта ја могу да учиним.
Så længe jeg er i live, er krigen ikke forbi.
Sve dok stojim, rat nije gotov.
Og så spurgte jeg, "Er i lige flyttet ind i dette kontor?"
Питам: "Да ли сте се управо уселили овде?"
bare at være i stand til a stoppe og, i stedet for at forvente det værste, at sige, "Jeg er så taknemmelig, fordi at føle sig så sårbar betyder at jeg føler at jeg er i live."
biti sposoban stati i umesto katastrofiranja budućnosti, reći: "Ja sam toliko zahvalna, jer osećati ovu ranjivost, znači da sam živa."
Jeg er i gang med at skrive en ny bog for tiden med titlen "Åbenbaring, " som er baseret på en række interviews med folk, om hvordan de har opdaget deres talent.
Trenutno radim na novoj knjizi koja se zove ''Otkrovenje'' i zasnovana je na seriji razgovora sa ljudima o tome kako su otkrili svoje talente.
Og det slår mig at jeg er i et rum fuld af succesrige mennesker!
Pomislio sam, u sobi sam punoj uspešnih ljudi!
Han sagde da til Folkene i Sukkot: "Giv Folkene, der følger mig, nogle Brød, thi de er udmattede, og jeg er i Færd med at forfølge Midjaniterkongerne Zeba og Zalmunna!"
Pa reče ljudima Sokoćanima: Dajte nekoliko hlebova narodu koji ide za mnom, jer su umorni, a ja gonim Zeveja i Salmana careve madijanske.
thi din Træl ved, at han har syndet, men se, jeg er i Dag den første af hele Josefs Hus, der er kommet herned for at gå min Herre Kongen i Møde!"
Jer sluga tvoj vidi da je zgrešio; i evo došao sam danas prvi iz svega doma Josifovog da sretnem cara, gospodara svog.
David svarede Gad: "Jeg er i såre stor Vånde - lad os så falde i HERRENs Hånd, thi hans Barmhjertighed er stor; i Menneskehånd vil jeg ikke falde!"
A David reče Gadu: U teskobi sam ljutoj; ali neka zapadnemo Gospodu u ruke, jer je milost Njegova velika; a ljudima da ne zapadnem u ruke.
David svarede Gad: "Jeg er i såre stor Vånde - lad mig så falde i HERRENs Hånd, thi hans Barmhjertighed er såre stor; i Menneskehånd vil jeg ikke falde!"
A David reče Gadu: U teskobi sam ljutoj; ali neka zapadnem Gospodu u ruke, jer je veoma velika milost Njegova; a ljudima da ne zapadnem u ruke.
Men se, jeg er i eders Hånd; gør med mig, hvad der er godt og billigt i eders Øjne!
A ja, evo sam u vašim rukama, činite od mene šta mislite da je dobro i pravo.
Se, HERRE, hvor jeg er i Vånde, mit Indre i Glød, mit Hjerte er knust i mit Bryst, thi jeg var genstridig; ude mejede Sværdet og inde Døden.
Pogledaj, Gospode, jer mi je tuga, utroba mi se uskolebala, srce se moje prevrće u meni, jer se mnogo suprotih; napolju učini me sirotim mač, a kod kuće sama smrt.
Og I skal kende, at jeg er i Israels Midte, og at jeg, og ingen anden er HERREN eders Gud; og mit Folk skal i Evighed ikke blive til Skamme.
I poznaćete da sam ja usred Izrailja, i da sam ja Gospod Bog vaš, i da nema drugog, i narod moj neće se posramiti doveka.
Medens jeg er i Verden, er jeg Verdens Lys."
Dok sam na svetu videlo sam svetu.
Tror mig, at jeg er i Faderen, og Faderen er i mig; men ville I ikke, så tror mig dog for selve Gerningernes Skyld!
Verujte meni da sam ja u Ocu i Otac u meni; ako li meni ne verujete, verujte mi po tim delima.
På den Dag skulle I erkende, at jeg er i min Fader, og I i mig, og jeg i eder.
U onaj ćete vi dan doznati da sam ja u Ocu svom, i vi u meni, i ja u vama.
Men jeg anser det for ret at vække eder ved Påmindelse, så længe jeg er i dette Telt,
Jer mislim da je pravo dokle sam god u ovom telu da vas budim opominjanjem,
2.6360461711884s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što misliš da uzimam? Nosim ti juhu. 